Rue89 a traduit en français les 25 pages de l'acte du bureau du procureur de Manhattan, Cyrus Vance Jr, demandant l'abandon des poursuites au pénal contre Dominique Strauss-Kahn.
LTA - NDLR : A LIRE +++ Les raisons de la préconisation du non-lieu
Inculpation No. 02526/2011.
Au nom du peuple,l'Etat de New York demande l'abandon de l'inculpation désignée ci-dessus, selon laquelle l'accusé est poursuivi pour agression sexuelle sur la plaignante dans un hôtel du centre de Manhattan, le 14 mai 2011
Ressenti à Washington et New York, il n'a pas fait de victimes.
Un séisme très inhabituel de magnitude 5,9 a été ressenti mardi vers 17H50 GMT sur la côte Est des Etats-Unis, notamment à New York et Washington, où le Pentagone (PHOTO), le Capitole et de nombreux bâtiments ont été évacué
Aucun incident ou victime n'était signalé vers 18H45 GMT
Lundi 12 septembre, la sixième édition des trophées des arts afrocaribéens se déroulera à Paris. Comme chaque année, cette cérémonie de remise des prix sert à valoriser et promouvoir ceux qui subliment l'ensemble des valeurs économiques, politiques, intellectuelles, morales, artistiques, sociales d'Afrique et des Dom Tom
BOGOTA - Oscar a réussi un tour du chapeau et il a guidé le Brésil vers une victoire de 3-2 en prolongation contre le Portugal, samedi, lors de la finale de la Coupe du monde de soccer des moins de 20 ans.
Lors du match pour la médaille de bronze, le Mexique a vaincu la France 3-1
PARIS (Reuters) - La candidate écologiste à la présidentielle, Eva Joly, a lancé sa campagne samedi par un discours musclé où elle a repoussé l'idée d'un retrait au profit du Parti socialiste et critiqué la "corruption" imputée au pouvoir Sarkozy
Pour son baptême du feu après sa désignation interne par une victoire-surprise en juillet contre Nicolas Hulot, l'ancienne juge née en Norvège a répliqué sèchement au Premier ministre, François Fillon, qui avait paru mettre en cause l'authenticité de son lien avec la France.
L’Assemblée a adopté la résolution pour la demande de la réinscription de la Polynésie sur la liste des pays à décoloniser hier matin, après plus de trois heures de débat, avec 30 voix pour, une abstention et 26 voix contre.
Un vote réalisé dans la hâte et obtenu grâce aux voix de Sabrina Birk, Chantal Galenon et de l’élue apparentée Tahoera’a Heifara Izal, immédiatement exclue du groupe orange. L’îlien Benoît Kautai s’est abstenu.
Recordmandumondeavec5,82m,le perchiste a sauté par la fenêtre d'une hauteur de 5 mètres... la tête la première.
Pierre Quinon n'est plus. Sacré champion olympique de saut à la perche aux Jeux de Los Angeles en 1984, l'ancien athlète a mis fin à ses jours mercredi soir à Hyères. Pierre Quinon était âgé de 49 ans. Il aura marqué l'histoire de l'athlétisme hexagonal
Les dernières doyennes de l'humanité sont toutes mortes à 114 ou 115 ans. L'espérance de vie moyenne augmente, mais pas la limite supérieure de la durée de vie humaine.
En juin dernier, Besse Cooper, ancienne institutrice de 114 ans originaire de l'Etat de Géorgie, est devenue la nouvelle doyenne de l’humanité. La Brésilienne Maria Gomes Valentim, à qui elle succédait, était morte à 114 ans.
Tout comme la plus vieille personne avant elle, et celle d’avant. En fait, huit des neuf dernières doyennes de l’humanité avaient 114 ans lorsqu’elles ont hérité de cette distinction.
Le développement de l'écologie politique est-il durable ?
C'est ce que pense Jérôme Fourquet, directeur adjoint du département opinion et stratégies d'entreprise à l'Ifop. L'étude qu'il a réalisée pour Le Figaro sur l'implantation électorale d'Europe Écologie-Les Verts montre une progression constante et un véritable ancrage du vote écolo, au-delà des aléas liés à la conjoncture et à la nature particulière de chaque scrutin. De toutes les familles politiques, les écologistes sont les seuls à progresser en voix entre le premier tour des cantonales de 2004 et celui des cantonales de 2011.
Les dessous de l’achat de l’hôtel "Pozzo Di Borgo" à Paris
Une enquête du Collectif pour la libération du Gabon.
D'une surface d’environ 4500 m2, l’hôtel est adossé à un parc de 2640 m2 et s’articule autour d’une cour d’honneur et d’une cour secondaire d’une surface d’environ 1000 m2.
