Le Salon du Livre de Paris 2011, c’est ce week-end du 18 au 21 mars 2011 à la Porte de Versailles. Une "page" de cette aventure de quelques jours est consacrée à l'année des Outre-mer.
"Les littératures d'outre-mer portent en elles une part essentielle de l'héritage culturel et de la créativité la plus contemporaine de la France et du monde francophone", explique-t-on du côté du salon qui a concocté un programme riche à cette occasion. Par ailleurs, la ministre de l’Outre-mer, Marie-Luce Penchard, et le commissaire de l’année des Outre-mer français visitent le salon du livre cet après-midi.
Plusieurs débats sont organisés :
Vendredi
Devoir de mémoire ou droit à la fiction. L'écrivain ultra-marin doit-il témoigner de l'Histoire ou peut-il s'adonner à la fiction ? Un débat animé par Yves Chemla.
Avec Mohammed Aïssaoui, L’affaire de l’esclave Furcy, Gallimard 2010, Roland Brival, Paris, L’ensauvagé, Ramsay 2007, Alain Foix, Noir, de Toussaint Louverture à Barack Obama, Galaade 2009, Simone Schwarz-Bart, L’étoile du matin d’André Schwarz-Bart, Seuil 2009, et Chantal Spitz, Pensées insolentes et inutiles, Éd. Te Ite 2006
Écrire ici, écrire là-bas, écrire ailleurs ?
La Réunion, les Caraïbes, l’Océanie, l'Hexagone, comment écrit-on d’un Océan à l’autre ? Débat animé par Philippe Delaroche, avec Alfred Alexandre, Les villes assassines, Écriture 2010, Luc Camoui, Pue Tiu. Au cœur de la parole, Axel Gauvin, Oui au créole, oui au français (avec Yvette Duchemann, Fabrice Georger et Laurence Daleau), Tikouti Éditions 2006, Weniko Ihage, En paroles Drehu Lifou, Bpi du Centre Pompidou, 2009, Daniel Maximin, Les fruits du cyclone, une géopoétique de la Caraïbe, Seuil 2006, Xavier North, délégué général à la langue française et aux langues de France, André Paradis, Le soleil du fleuve, Ibis Rouge 2010
Samedi
Les Outre-mer, Unité ou diversité. La Martinique, La Nouvelle Calédonie, Saint-Pierre-et-Miquelon ou La Réunion, ces outre-mer, si loin, si proches, entre ressemblances et dissemblances. Débat Animé par Marijosé Alie. Avec Suzanne Dracius, Exquise déréliction métisse, Desnel 2008, Déwé Gorodey, Graines de pin colonnaire, Nouméa éd. Madrépores 2009, Eugène Nicole, L’œuvre des mers, L’Olivier 201Jean-François Samlong, La crise de l’Outre-mer français, L’Harmattan, 2009.
Dimanche
Yann Hubert, Moana, rencontre avec la biodiversité sous-marine polynésienne, Au Vent des îles 2011 (préface de Nicolas Hulot)
Rencontre polar en présence de Patrice Guirao, Lyao Li, Au Vent des Îles 2011
Lundi 21 mars
De quel pays vient l'écrivain ? Ces écrivains d’outre-mer qui dépassent leurs frontières. Débat animé par Dany Toubiana, journaliste et metteur en scène. Avec Nassur Attoumani, Autopsie d’un macchabée, L’Harmattan 2009 et Le turban et la capote, L’Harmattan 2011, Mémona Hintermann, Ils ont relevé la tête (avec Lutz Krusche), J-C Lattès 2010, Nicolas Kurtovitch, Les arbres et les rochers se partagent la montagne, La Roque d’Anthéron : Vents d’ailleurs 2010, Max Rippon, Morrina, quitter la rade, Jasor 2011
Programme des rencontres sur le stand de l’année des Outre-mer
Vendredi
14 h 30 – 15 h 30 : Rencontre avec Anne Bihan, Collision et autres traversées, parues aux Éditions Traversées 2007. Animé par Dany Toubiana, journaliste et metteur en scène
15 h 30 – 16 h 30 : Rencontre avec Max Jeanne, Phare à Palabres, Montréal : Mémoire d’encrier 2009. Animé par Ayelevi Novivor, Gens de la Caraïbe
16 h 30 – 17 h 30 : Rencontre avec Alexis Gloaguen, Les Veuves de verre, Maurice Nadeau/Les lettres Nouvelles 2010. Animé par Ayelevi Novivor, Gens de la Caraïbe
17 h 30 – 18 h 30 : Lecture par Jean-Claude Drouot d’un extrait de Rue Saint Denis, pièce écrite par Alain Foix
19 h – 20 h : Grand Prix du Roman Métis
Présentation par La Réunion des Livres et la Ville de Saint-Denis en présence de Mohammed Aïssaoui, président du jury 2010, Tahar Ben Jelloun, Patrick Poivre d’Arvor et Fouad Laroui, mention spéciale du Grand Prix pour Une année chez les Français.
Samedi 19 mars
14 h 30/15 h 30 : Outre-Mer, Trois Océans de poésie. Christian Poslaniec et Bruno Doucey, Outre-Mer, Trois Océans de poésie, Editions Bruno DouceyEn présence de Flora Devatine, Nicolas Kurtovitch, Ernest Pépin et animé par Bruno Doucey.
16 h/17 h : Rencontre avec Julienne Salvat, entre La Martinique et La Réunion. Camille : récits d’hier et d’aujourd’hui, Ibis rouge 2007, animé par Ayelevi Novivor, Gens de la Caraïbe
17 h 30/18 h 30 : La Bande dessinée vue par Bernard Berger, L’usine à guêpes, collection La Brousse en folie, Éditions La Brousse en folie 2010. Animé par Dany Toubiana, journaliste et metteur en scène
18 h 30/19 h 00 : Slam session avec Paul Wamo, performeur de Nouvelle-Calédonie
19 h 00/20 h : Prix Littéraire Fetkann
Le Prix Fetkann ! Rend hommage à Edouard Glissant, lauréat 2010 du Prix Fetkann ! de la Poésie pour son ouvrage Philosophie de la relation paru aux éditions Gallimard. En présence de Tahar Bekri, le romancier et universitaire tunisien, Suzanne Dracius, lauréate du Prix Fetkann ! en 2009, Yves Letourneur, professeur agrégé de philosophie et José Pentoscrope, Président du CIFORDOM.
Dimanche 20 mars
11 h/12 h : Découvrez l’art contemporain en Guadeloupe. Léa de Saint-Julien, Alain Salevor et Cécile Godefroy, Art Public, une collection d'art contemporain en Guadeloupe, coédité avec les éditions Skira Flammarion 2010. Animé par Ayelevi Novivor, Gens de la Caraïbe
14 h 30/15 h 30 : La Nouvelle Calédonie de Nicolas Kurtovitch, Les arbres et les rochers se partagent la montagne, Vents d’ailleurs 2010. Animé par Guy Registe, journaliste
16 h/17 h : "Les Mots" Lecture musicale de Roland Brival, accompagné de Camel Zekri, guitare acoustique.
17 h 30/18 h 30 : Luc Camoui, poète kanak (et Waixen Wayewol), Phaanemi, le Ressouvenir, L'Herbier de Feu 2006. Animé par Dany Toubiana, journaliste et metteur en scène
Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site du salon du livre de Paris.